En bouquinant tard le soir, je suis tombé sur un petit bouquin en VO de cette époque très sympa expliquant les usages de la brayette au moyen âge...
Et ce n'est pas du tout ce que vous croyez, c'est pire encore !
je suis tombé sur un document parlant de la brayette:
LOUIS GUYON, liv. II, chap. VI de ses Diverses Leçons, où il parle de la manière dont les Français s'habillaient en ce temps-là, dit : « Les chausses hautes étaient si ajustées qu'il n'y avoit moyen d'y faire une poche. Mais au lieu ils portaient une ample et grosse brayette, qui avoit deux ailes aux deux cotés, qu'ils attachaient avec des aiguillettes, une de chaque coté, et en ce grand espace qui etaient entre les aiguillettes, la chemise et la brayette ils y mettoyent leurs mouchoirs, une pomme, une orange, ou autres fruits, leur bourse ; ou s'ils se faschoient de porter des bourses, ils mettoyent leur argent dans une fente qu'ils faisoyent à l'extérieur, environ la tête et la pointe de la brayette ; et n'était pas incivil en étant à table de présenter des fruits conservés quelque temps dans cette brayette, meilleurs encore car pochetés (on croyait que garder des aliments dans les poches les rendaient meilleurs)
Bon appétit !
Les diverses leçons de Loys Guyon, sieur de La Nauche,... suivans celles de Pierre Messie et du sieur de Vauprivaz,...Auteur : Guyon, LouisÉditeur : C. Morillon (Lyon)Date d'édition : 1604Type : monographie imprimée
Source: